Aller au contenu principal

−20 % la première année avec le code Voir les offres

Anonimatum

Comparatif · Caviardage de PDF

Une alternative à l’outil Biffure d’Adobe Acrobat

Adobe Acrobat Pro intègre un outil de biffure (Redact) qui fait bien son travail : vous marquez du texte ou des zones à la main, recherchez des mots ou des motifs comme des numéros de téléphone ou des adresses e-mail avec la fonction de recherche et biffure, appliquez, et le contenu est réellement supprimé, pas simplement recouvert. Il peut aussi supprimer les informations masquées et les métadonnées. Pour caviarder quelques PDF de temps en temps, c’est un choix solide.

Essayer dans l’application Contacter l’équipe commerciale

En Espagne, les abonnements se souscrivent auprès de notre équipe commerciale.

La différence apparaît quand le volume augmente ou que le document n’est pas un PDF. Dans Acrobat, c’est vous qui localisez chaque nom ou définissez chaque recherche ; un nom de famille qui n’apparaît qu’une fois au douzième paragraphe dépend de votre vigilance. Anonimatum part d’une détection par sa propre IA, qui propose noms, adresses, dates et identifiants, et vous vérifiez avant d’appliquer.

Anonimatum traite aussi Word, Excel et PowerPoint dans leur format d’origine, exécute des lots sur le serveur et peut pseudonymiser au lieu de caviarder lorsque le document doit rester lisible. Il fonctionne dans le navigateur, sans rien installer, et tout est traité sur des serveurs européens avec ses propres modèles, sans API externe de grands modèles de langage.

Passer de la biffure Acrobat à Anonimatum

  1. 1

    Transformez vos recherches en motifs

    Les expressions que vous utilisez dans la recherche et biffure d’Acrobat deviennent des motifs et des ensembles de mots réutilisables, à côté des motifs intégrés comme ceux des adresses e-mail et des IBAN.

  2. 2

    Laissez l’IA proposer le reste

    Les noms de personnes, adresses ou plaques d’immatriculation sans format fixe sont trouvés par les options d’IA, sans écrire une recherche pour chacun.

  3. 3

    Vérifiez comme vous le feriez dans Acrobat

    L’aperçu affiche chaque marque et vous pouvez en retirer ou en ajouter avant d’appliquer, y compris tracer des zones sur des signatures ou des photos.

  4. 4

    Passez aux lots quand vous en avez besoin

    La même configuration est enregistrée et appliquée sur le serveur à un ZIP de documents, au lieu d’ouvrir et de caviarder les fichiers un par un.

Document fictif

Un cas typique : ce qu’une recherche trouve et ce qui lui échappe

Mémoire fictif dans une procédure administrative. Une recherche de numéros d’identité et d’e-mails trouve les identifiants ; le prénom de l’enfant et une adresse sans format fixe exigent une détection contextuelle.

Avant · Mémoire en défense (document fictif)

M. Fernando Lago Ruiz, DNI 12345678Z, e-mail f.lago@mail-exemple.fr, présente les observations suivantes :

Premièrement. Le jour des faits, il allait chercher son fils Hugo à l’école San Gabriel.

Deuxièmement. Depuis 2019, il réside dans la maison bleue à côté de la chapelle de Los Llanos, comme l’atteste le registre municipal.

Troisièmement. Le véhicule 0000 BBB ne lui appartient plus depuis sa vente en 2024.

Il demande le classement de la procédure de sanction n° 2026/0442.

Après · Mémoire en défense (document fictif)

(donnée masquée), DNI (donnée masquée), e-mail (donnée masquée), présente les observations suivantes :

Premièrement. Le jour des faits, il allait chercher son fils (donnée masquée) à l’école (donnée masquée).

Deuxièmement. Depuis 2019, il réside dans (donnée masquée), comme l’atteste le registre municipal.

Troisièmement. Le véhicule (donnée masquée) ne lui appartient plus depuis sa vente en 2024.

Il demande le classement de la procédure de sanction n° 2026/0442.

Le numéro de procédure et le fond du mémoire sont conservés ; le prénom de l’enfant, l’école et la description du domicile sont le genre de données qu’une recherche par motifs ne trouve pas.

Ce qu’Anonimatum apporte de plus qu’Acrobat

Une détection contextuelle, pas seulement des recherches

Acrobat trouve ce que vous lui demandez de chercher. L’IA d’Anonimatum propose noms, adresses et lieux même lorsqu’ils ne suivent aucun format, et vous tranchez dans l’aperçu.

Office sans passer par le PDF

Un .docx ou un .xlsx est anonymisé et téléchargé dans le même format. Dans Acrobat, la biffure se fait sur le PDF.

Pseudonymiser au lieu de caviarder

Quand le destinataire doit pouvoir lire le document, Anonimatum remplace les personnes par des noms cohérents avec une table réversible. L’outil de biffure d’Acrobat n’est pas conçu pour cela.

Des modèles pour les documents récurrents

« Contract with side signature stamps », « Invoice » ou les profils « Justice » et « Healthcare » regroupent les réglages de chaque type de document pour toute l’équipe.

Adobe Acrobat (Biffure) et Anonimatum comparés

  • Comment les données sont repérées

    Adobe Acrobat Pro · Biffure
    Marquage manuel et recherche et biffure par mots, expressions ou motifs prédéfinis.
    Anonimatum
    Détection par sa propre IA, plus motifs, ensembles de mots et liste blanche, avec vérification avant application.

  • Contenu réellement supprimé

    Adobe Acrobat Pro · Biffure
    Oui : les biffures appliquées suppriment le contenu ; les informations masquées et les métadonnées peuvent aussi être supprimées.
    Anonimatum
    Oui : le texte caviardé ne reste pas sous le rectangle et les métadonnées sont supprimées.

  • Formats

    Adobe Acrobat Pro · Biffure
    PDF.
    Anonimatum
    PDF natif et scanné, Word, Excel, PowerPoint, OpenDocument et ZIP.

  • Volume

    Adobe Acrobat Pro · Biffure
    Document par document, pensé pour le travail sur poste.
    Anonimatum
    Lots côté serveur avec une configuration unique et téléchargement en ZIP ; API REST.

  • Pseudonymisation

    Adobe Acrobat Pro · Biffure
    Hors de la vocation de l’outil.
    Anonimatum
    Substitution cohérente avec table de correspondance réversible et profils sectoriels.

  • Où a lieu le traitement

    Adobe Acrobat Pro · Biffure
    Dans l’application de bureau de l’utilisateur.
    Anonimatum
    Sur des serveurs européens avec ses propres modèles, sans API externe de grands modèles de langage.

  • Idéal pour

    Adobe Acrobat Pro · Biffure
    Quelques PDF occasionnels avec des données faciles à rechercher.
    Anonimatum
    Un volume récurrent, des documents Office, du texte libre avec de nombreuses personnes ou un besoin de pseudonymiser.

FAQ : une alternative à la biffure d’Acrobat

Caviarder dans Acrobat est-il risqué ?

Non, à condition d’utiliser l’outil de biffure et d’appliquer les biffures : le contenu marqué est supprimé. Le risque habituel est de recouvrir le texte d’un rectangle noir ou d’un surlignage au lieu de le biffer, ou d’oublier certaines mentions.

Quand Acrobat suffit-il ?

Si vous caviardez quelques PDF par mois, que les données sont faciles à rechercher et que vous avez déjà Acrobat Pro, vous n’avez probablement pas besoin d’un autre outil. Anonimatum prend son sens quand le volume, les formats Office ou le texte libre rendent la recherche manuelle insuffisante.

Puis-je continuer à utiliser Acrobat pour le reste ?

Bien sûr. Anonimatum n’a pas vocation à remplacer un éditeur de PDF ; il se concentre sur l’anonymisation et la pseudonymisation de documents. Vous pouvez continuer à modifier, signer ou annoter dans Acrobat.

Faut-il installer quelque chose ?

Non. Anonimatum fonctionne dans le navigateur sur app.anonimatum.com et peut aussi être intégré à vos propres systèmes via son API REST.

Combien cela coûte-t-il ?

Hors d’Espagne, la formule individuelle Anonimatum Pro s’achète en ligne pour 19,90 € / mois ou 199 € / an, TTC. En Espagne, les formules font l’objet d’un devis de notre équipe commerciale.

À lire aussi

Comparez avec vos propres documents

Apportez un PDF que vous avez caviardé dans Acrobat et un fichier Word que vous n’avez pas pu caviarder : nous vous montrerons le résultat dans Anonimatum.

Essayer dans l’application

Espagne n’est pas votre pays ?