Saltar para o conteúdo principal

−20% no primeiro ano com o código Ver planos

Anonimatum

Comparação · Rasura de PDF

Uma alternativa à ferramenta de rasura do Adobe Acrobat

O Adobe Acrobat Pro inclui uma ferramenta de rasura (Redact) que faz bem o seu trabalho: marca texto ou áreas à mão, procura palavras ou padrões como telefones ou e-mails com a pesquisa de texto para rasurar, aplica e o conteúdo é realmente eliminado, não apenas tapado. Também pode remover informação oculta e metadados. Para rasurar alguns PDF de vez em quando, é uma opção sólida.

Experimentar na aplicação Falar com a equipa comercial

Em Espanha, os planos são contratados através da nossa equipa comercial.

A diferença surge quando o volume cresce ou o documento não é um PDF. No Acrobat é o utilizador quem localiza cada nome ou define cada pesquisa; um apelido que só aparece uma vez no décimo segundo parágrafo depende da sua atenção. O Anonimatum parte de uma deteção com IA própria que propõe nomes, moradas, datas e identificadores, e o utilizador revê antes de aplicar.

Além disso, o Anonimatum trata Word, Excel e PowerPoint no formato original, processa lotes no servidor e pode pseudonimizar em vez de rasurar quando o documento tem de continuar legível. Funciona no navegador, sem instalar nada, e tudo é executado em servidores da UE com modelos próprios, sem APIs externas de modelos de linguagem.

Como passar da rasura no Acrobat para o Anonimatum

  1. 1

    Transforme as suas pesquisas em padrões

    As expressões que usa ao procurar texto para rasurar no Acrobat passam a padrões e conjuntos de palavras reutilizáveis, ao lado dos genéricos como [G] DNI / NIF ou [G] Correo electrónico.

  2. 2

    Deixe a IA propor o resto

    Nomes de pessoas, moradas ou matrículas que não seguem um formato fixo são detetados pelas opções de IA, sem escrever uma pesquisa para cada um.

  3. 3

    Reveja como faria no Acrobat

    A pré-visualização mostra cada marcação e pode retirar ou acrescentar antes de aplicar, incluindo desenhar zonas sobre assinaturas ou fotografias.

  4. 4

    Passe para lotes quando for preciso

    A mesma configuração é guardada e aplicada a um ZIP de documentos no servidor, em vez de abrir e rasurar ficheiro a ficheiro.

Documento fictício

Um caso típico: o que se procura e o que escapa

Requerimento fictício num processo de contraordenação. Uma pesquisa de NIF e e-mail encontra os identificadores; o nome do filho e a morada sem formato fixo exigem deteção contextual.

Antes · Alegações (documento fictício)

Fernando Lago Rodrigues, com NIF 123 456 789 e e-mail f.lago@correio-exemplo.pt, apresenta as seguintes alegações:

Primeira. Que no dia dos factos se encontrava a ir buscar o filho Hugo ao colégio São Gabriel.

Segunda. Que reside desde 2019 na casa azul junto à capela de Nossa Senhora dos Prazeres, conforme consta do recenseamento.

Terceira. Que o veículo AA-00-AA não lhe pertence desde a sua venda em 2024.

Requer o arquivamento do processo de contraordenação n.º 2026/0442.

Depois · Alegações (documento fictício)

(dado ocultado), com NIF (dado ocultado) e e-mail (dado ocultado), apresenta as seguintes alegações:

Primeira. Que no dia dos factos se encontrava a ir buscar o filho (dado ocultado) ao colégio (dado ocultado).

Segunda. Que reside desde 2019 (dado ocultado), conforme consta do recenseamento.

Terceira. Que o veículo (dado ocultado) não lhe pertence desde a sua venda em 2024.

Requer o arquivamento do processo de contraordenação n.º 2026/0442.

O número do processo e o conteúdo das alegações mantêm-se; o nome do menor, o colégio e a descrição da residência são o tipo de dado que uma pesquisa por padrão não encontra.

Onde o Anonimatum acrescenta valor face ao Acrobat

Deteção contextual, não só pesquisas

O Acrobat encontra o que lhe pede para procurar. A IA do Anonimatum propõe nomes, moradas e locais mesmo que não sigam nenhum formato, e a decisão é sua na pré-visualização.

Office sem passar por PDF

Um .docx ou um .xlsx é anonimizado e transferido no mesmo formato. No Acrobat, a rasura é feita sobre PDF.

Pseudonimizar em vez de rasurar

Quando o destinatário precisa de ler o documento, o Anonimatum substitui as pessoas por nomes coerentes com um mapa reversível. A ferramenta de rasura do Acrobat não foi pensada para isso.

Modelos para documentos repetitivos

«Contract with side signature stamps», «Invoice» ou os perfis «Justice» e «Healthcare» reúnem a configuração de cada tipo de documento para toda a equipa.

Adobe Acrobat (rasura) e Anonimatum, comparados

  • Como se localizam os dados

    Adobe Acrobat Pro · Redact
    Marcação manual e pesquisa de texto para rasurar por palavras, frases ou padrões predefinidos.
    Anonimatum
    Deteção com IA própria, mais padrões, conjuntos de palavras e lista branca, com revisão prévia.

  • Eliminação real do conteúdo

    Adobe Acrobat Pro · Redact
    Sim: a rasura aplicada elimina o conteúdo; também permite remover informação oculta e metadados.
    Anonimatum
    Sim: o texto rasurado não fica por baixo da caixa e os metadados são eliminados.

  • Formatos

    Adobe Acrobat Pro · Redact
    PDF.
    Anonimatum
    PDF nativo e digitalizado, Word, Excel, PowerPoint, OpenDocument e ZIP.

  • Volume

    Adobe Acrobat Pro · Redact
    Documento a documento, pensado para trabalho no computador.
    Anonimatum
    Lotes no servidor com a mesma configuração e transferência em ZIP; API REST.

  • Pseudonimização

    Adobe Acrobat Pro · Redact
    Não é o objetivo da ferramenta.
    Anonimatum
    Substituição coerente com mapa de equivalências reversível e perfis por setor.

  • Onde é processado

    Adobe Acrobat Pro · Redact
    Na aplicação de computador do utilizador.
    Anonimatum
    Em servidores da UE com modelos próprios, sem APIs externas de modelos de linguagem.

  • Quando encaixa melhor

    Adobe Acrobat Pro · Redact
    Poucos PDF ocasionais com dados fáceis de localizar.
    Anonimatum
    Volume recorrente, documentos Office, texto livre com muitas pessoas ou necessidade de pseudonimizar.

Perguntas frequentes sobre a alternativa ao Acrobat

Rasurar no Acrobat é inseguro?

Não, se usar a ferramenta de rasura e aplicar a rasura: o conteúdo marcado é eliminado. O risco habitual está em tapar com um retângulo ou um realce preto em vez de rasurar, ou em não encontrar todas as menções.

Quando é que o Acrobat me basta?

Se rasura poucos PDF por mês, os dados são fáceis de procurar e já tem o Acrobat Pro, provavelmente não precisa de outra ferramenta. O Anonimatum faz sentido quando o volume, os formatos Office ou o texto livre tornam a pesquisa manual insuficiente.

Posso continuar a usar o Acrobat para outras coisas?

Claro. O Anonimatum não pretende substituir um editor de PDF; concentra-se em anonimizar e pseudonimizar documentos. Pode continuar a editar, assinar ou comentar no Acrobat.

É preciso instalar alguma coisa?

Não. O Anonimatum funciona no navegador a partir de app.anonimatum.com e também se integra por API REST nos seus próprios sistemas.

Quanto custa?

Fora de Espanha, o plano individual Anonimatum Pro subscreve-se online por 19,90 € por mês ou 199 € por ano, IVA incluído. Em Espanha, os planos são orçamentados pela equipa comercial.

Continue a ler

Compare com os seus próprios documentos

Traga um PDF que tenha rasurado no Acrobat e um Word que não tenha conseguido rasurar, e mostramos-lhe o resultado no Anonimatum.

Experimentar na aplicação

Espanha não é o seu país?