Ferramentas PDF · Editor
Edite os seus PDF: texto, imagens, formas e notas
Escreva em qualquer página, coloque um carimbo ou uma assinatura digitalizada, destaque, sublinhe, adicione notas e desenhe. O que adiciona é guardado como texto real, traçados vetoriais e anotações PDF, não como imagem da página.
Muitas vezes um PDF só precisa de um retoque: uma nota na margem, o carimbo de entrada, uma data de revisão, uma seta para a cláusula a corrigir ou uma assinatura digitalizada. Voltar ao ficheiro original nem sempre é possível, e imprimir e digitalizar deixa um PDF sem texto.
O editor do Anonimatum adiciona esses elementos a qualquer página sem a converter em imagem: o texto fica texto real, as formas são traçados vetoriais e os destaques e notas são anotações PDF padrão que qualquer leitor mostra.
O que não faz é apagar informação. «Tapar a branco» esconde o conteúdo à vista, mas ele continua no ficheiro. Quando o documento tem dados pessoais que não devem sair da sua organização, o passo certo é a anonimização do Anonimatum, na mesma plataforma.
Como editar um PDF
- 1
Abra «Editar PDF»
Em app.anonimatum.com, dentro de Ferramentas PDF, e carregue o documento.
- 2
Adicione o que precisa
Escolha texto, imagem, forma, destaque, nota ou desenho e coloque-o na página; mova, rode ou redimensione quando quiser.
- 3
Descarregue o PDF editado
O PDF é gerado nos nossos servidores na UE e devolvido de imediato, sem guardar cópia.
Segurança
Os seus PDF não saem dos nossos servidores na UE
As mesmas garantias do anonimizador, também para juntar, converter ou comprimir.
Servidores próprios na UE
Cada ferramenta corre em servidores do Anonimatum em França e na Polónia (OVHcloud). Sem serviços nem APIs de terceiros: o LibreOffice e o OCR correm no nosso servidor.
Não guardamos o documento
O PDF é processado em memória e devolvido de imediato. As conversões usam uma pasta temporária que é apagada no fim.
Histórico sob o seu controlo
A atividade do grupo (operação e nome do ficheiro) é apagada de acordo com a conservação definida pelo administrador, de 1 a 365 dias. O registo de auditoria guarda apenas a impressão digital SHA-256.
Acesso com a sua conta
Entra com a sua conta Anonimatum, com verificação em dois passos, e cada utilização é descontada da quota de ferramentas PDF do seu plano.
ENS categoria MÉDIA
A Politeia Soft está certificada segundo o Esquema Nacional de Segurança espanhol (ENS), categoria MÉDIA, e a plataforma foi concebida para o RGPD.
Ao lado do anonimizador
Junte, ordene ou converta e depois anonimize ou pseudonimize o resultado na mesma plataforma antes de o partilhar.
O que pode fazer
- Caixas de texto com tipo de letra, tamanho, cor, negrito, itálico e alinhamento
- Imagens PNG ou JPG (carimbos, logótipos ou assinaturas digitalizadas) com tamanho e rotação
- Retângulos, elipses, linhas, setas e desenho à mão livre
- Destaque, sublinhado, riscado e notas como anotações PDF padrão
- Miniaturas das páginas, zoom, desfazer e refazer e atalhos de teclado
- Tema claro ou escuro e utilização no telemóvel
Para quem é
Administração pública
Anotar processos, adicionar o carimbo de entrada ou assinalar as secções a corrigir.
Escritórios de advogados e consultoria
Assinalar cláusulas, deixar notas ao cliente e adicionar uma assinatura digitalizada a um documento já paginado.
Empresas
Preencher formulários não interativos, adicionar o logótipo ou uma data de revisão e devolver o PDF corrigido.
Ensino e formação
Corrigir trabalhos em PDF com destaques, notas e desenhos à mão livre.
Porque editar os seus PDF no Anonimatum
Um editor simples para documentos que muitas vezes contêm dados sensíveis.
Objetos PDF reais
Texto selecionável, formas vetoriais e anotações padrão; a página nunca é convertida em imagem.
Sem terceiros
Servidores próprios em França e na Polónia (OVHcloud), sem APIs externas.
Claro quanto aos limites
«Tapar a branco» avisa que não anonimiza e liga à anonimização real.
Parte de um fluxo completo
Editar, unir, numerar, assinar e anonimizar sem mudar de plataforma.
Casos de uso
Pedido de correção
Uma câmara municipal assinala no PDF do requerimento as secções incompletas e adiciona uma nota com o que falta.
Revisão de um contrato
Um escritório destaca as cláusulas a negociar, adiciona setas e notas e devolve o PDF ao cliente.
Carimbo e assinatura digitalizada
Uma empresa coloca o carimbo e uma assinatura digitalizada num certificado já paginado.
Correção de trabalhos
Um professor sublinha, risca e comenta à mão livre os trabalhos recebidos em PDF.
Perguntas frequentes sobre editar PDF
Posso alterar o texto que o PDF já tem?
Não. O editor adiciona elementos por cima das páginas: texto novo, imagens, formas, marcações e notas. Se precisa de reescrever o conteúdo, converta o PDF para Word, edite-o e volte a convertê-lo para PDF.
«Tapar a branco» anonimiza o documento?
Não. Apenas coloca um retângulo branco por cima: o texto por baixo continua dentro do PDF e pode ser copiado, pesquisado ou extraído. O editor avisa disso e liga à anonimização do Anonimatum, que é a que elimina realmente os dados do documento.
O texto que adiciono pode ser selecionado e pesquisado?
Sim. É escrito como texto PDF com um tipo de letra padrão, não como imagem, por isso pode ser selecionado, copiado e pesquisado. As formas e desenhos são traçados vetoriais e os destaques, sublinhados, riscados e notas são anotações PDF que qualquer leitor mostra.
Onde é processado o meu PDF?
A página é mostrada no seu navegador e o PDF final é gerado em servidores próprios do Anonimatum na UE (OVHcloud, França e Polónia), sem serviços de terceiros. O ficheiro é processado em memória, devolvido de imediato e não é guardado.
Preciso de conta? Consome quota?
Sim. A ferramenta faz parte da App Anonimatum, requer conta e cada descarga do PDF editado consome uma unidade da quota de ferramentas PDF do seu plano.
Ferramentas relacionadas
Prepare o seu próximo documento sem mudar de plataforma
Entre na App, abra Ferramentas PDF e escolha «Editar PDF».
Abrir o editor