Datos de salud · Investigación y docencia
Anonimizar historias clínicas conservando todo el contenido clínico
Un informe de alta que sale del circuito asistencial suele tener un destino concreto: un estudio retrospectivo, una sesión docente con residentes, un caso para un congreso o la segunda opinión de un especialista de otro centro. En todos ellos el diagnóstico, la evolución y el tratamiento son imprescindibles; el nombre del paciente, su número de historia y su domicilio no lo son.
En España los planes se contratan con nuestro equipo comercial.
Los datos de salud son una categoría especial del RGPD y los identificadores aparecen donde menos se espera: en la cabecera, en la etiqueta de la pegatina escaneada, en tablas de constantes y en el texto libre de la anamnesis. Anonimatum combina IA propia en servidores de la UE con patrones creados con el formato del número de historia y de la tarjeta sanitaria de tu centro.
Cuando el estudio necesita seguir al mismo paciente en varios documentos, no basta con tapar. Los perfiles «Sanidad» e «Investigación» sustituyen cada dato por otro coherente, desplazan las fechas manteniendo los intervalos entre ellas y generan un mapa de equivalencias que custodia quien tú decidas, separado del documento que recibe el equipo investigador.
Cómo preparar un informe clínico para salir del hospital
- 1
Define tus identificadores
Crea un patrón personalizado con el formato de tu número de historia clínica (NHC) y de la tarjeta sanitaria, y guárdalo para todo el servicio.
- 2
Elige tapar o seudonimizar
Para docencia, anonimización con Anonimización RGPD, Fechas y Direcciones. Para un estudio con seguimiento, el perfil «Investigación», que conserva las distancias entre fechas.
- 3
Revisa el texto libre
En la previsualización compruebas la anamnesis y las notas de evolución, donde suelen aparecer familiares, profesionales o lugares de trabajo.
- 4
Entrega el resultado y guarda el mapa aparte
El investigador recibe el documento; el mapa de equivalencias, en JSON o cifrado, se queda con quien tenga que poder revertirlo.
Documento ficticio
Antes y después: informe de alta seudonimizado
Informe de alta ficticio de un hospital inventado, tratado con el perfil «Sanidad»: el paciente se sustituye por un seudónimo coherente y las fechas se desplazan.
HOSPITAL COMARCAL DEL VALLE · Servicio de Cardiología
Paciente: Manuel Ortega Ruiz · NHC 0047731 · Tarjeta sanitaria BBBB000000000000
Fecha de ingreso: 03/02/2026 · Fecha de alta: 09/02/2026
Domicilio: Avda. de los Pinos 22, Villanueva · Teléfono: 600 000 000
Motivo de ingreso: dolor torácico opresivo de 40 minutos de evolución.
Diagnóstico: síndrome coronario agudo sin elevación del ST. Coronariografía con lesión del 80 % en la arteria descendente anterior.
Tratamiento al alta: AAS 100 mg, ticagrelor 90 mg cada 12 h, atorvastatina 80 mg.
Firmado: Dra. Elena Campos Ibáñez, cardióloga.
HOSPITAL COMARCAL DEL VALLE · Servicio de Cardiología
Paciente: Jorge Salinas Prieto · NHC 0081205 · Tarjeta sanitaria (dato oculto)
Fecha de ingreso: 17/03/2026 · Fecha de alta: 23/03/2026
Domicilio: (dato oculto) · Teléfono: (dato oculto)
Motivo de ingreso: dolor torácico opresivo de 40 minutos de evolución.
Diagnóstico: síndrome coronario agudo sin elevación del ST. Coronariografía con lesión del 80 % en la arteria descendente anterior.
Tratamiento al alta: AAS 100 mg, ticagrelor 90 mg cada 12 h, atorvastatina 80 mg.
Firmado: Dra. Eva Calvo Íñiguez, cardióloga.
El ingreso sigue durando seis días y todo el contenido clínico queda intacto; solo cambian los identificadores, y el mapa permite volver al paciente real si el protocolo lo autoriza.
Pensado para la forma en que se escribe en un hospital
Identificadores propios del centro
El NHC o el código de episodio no siguen un formato universal. Un patrón personalizado con el formato de tu centro los captura en cabeceras, tablas y texto libre.
Fechas útiles para el análisis
El perfil «Investigación» desplaza las fechas y conserva los intervalos entre ellas, y mantiene las proporciones entre importes: la estancia o el tiempo hasta el reingreso siguen siendo medibles.
Imágenes dentro del informe
Fotografías dermatológicas o capturas con datos incrustados se tratan con la opción «Imágenes y logos» o con una zona dibujada a mano.
Extracciones en Excel por columnas
Si el estudio parte de una exportación en hoja de cálculo, decides el tratamiento de cada columna: tapar el nombre, seudonimizar el NHC y dejar intactas las variables clínicas.
Preguntas frecuentes sobre historias clínicas
¿Un informe seudonimizado sigue siendo dato personal?
Sí. Mientras exista el mapa de equivalencias, el informe es un dato personal seudonimizado y el RGPD sigue aplicando. Solo los datos realmente anonimizados quedan fuera de su ámbito.
¿Sirve para enviar un caso a otro especialista?
Sí. Para una segunda opinión basta con retirar lo que identifica al paciente y dejar pruebas, evolución y tratamiento. Si después hay que reincorporar el informe a la historia, el perfil «Sanidad» con su mapa permite revertirlo.
¿Qué hago con los informes escaneados con pegatina identificativa?
El OCR reconoce el texto de la etiqueta antes de detectar los datos. Si la pegatina incluye un código de barras o un QR, puedes cubrirla también con una zona visual.
¿Quién decide si basta con anonimizar?
Tu centro, de acuerdo con la base legal del proyecto y el dictamen del comité de ética. Anonimatum aporta las dos herramientas técnicas, tapar o seudonimizar con mapa, para aplicar esa decisión.
¿Los informes salen de la Unión Europea?
No. Detección, OCR y anonimización se ejecutan en infraestructura de la UE con modelos propios, sin APIs externas de modelos de lenguaje. Los documentos se eliminan tras el procesamiento.
¿Compartes informes clínicos para investigación o docencia?
Cuéntanos qué informes y formatos usáis y preparamos una demo con documentos ficticios equivalentes a los de tu centro.
Probar en la App¿No estás en España?