Saltar al contenido principal

Blog de Anonimización

Artículos, guías y recursos sobre anonimización documental, RGPD, protección de datos e inteligencia artificial.

Ilustración: documentos en varios idiomas con datos tachados en negro, una lupa sobre una detección y un medidor de calidad con los rótulos ES, CA, GL, EU, EN, FR, DE, IT, PT y RO
Tecnología IA

Cómo medimos la IA de Anonimatum en 10 idiomas: corpus, recall y precisión

Probamos la IA de Anonimatum con 6123 documentos en 10 idiomas en cada cambio. Recall y precisión por idioma, qué ha mejorado y qué falta.

20 oct 2026·8 min
Sobres antiguos de correspondencia oficial apilados
RGPD y cumplimiento

Cómo responder a un derecho de acceso sin revelar datos de terceros

Guía práctica para atender el derecho de acceso del art. 15 RGPD: correos, adjuntos, plazos, qué tachar de terceros y cómo documentar la respuesta ante la AEPD.

19 oct 2026·9 min
Primer plano de una placa de circuito azul con microchips
Tecnología IA

Política interna de IA generativa para documentos confidenciales: qué incluir

Cómo redactar una política interna de IA generativa para documentos confidenciales: qué anonimizar antes, herramientas aprobadas, registros y criterio AEPD.

19 oct 2026·10 min
Rotulador negro junto a un círculo dibujado sobre fondo oscuro
Anonimización

Errores de tachado en PDF que filtran datos: capas, metadatos, OCR y versiones

Por qué un PDF tachado puede seguir revelando datos: recuadros superpuestos, capas ocultas, metadatos, capa OCR, nombres de archivo y guardados incrementales.

19 oct 2026·9 min
Columnas neoclásicas en el interior del Palacio de Justicia de Bruselas
Sector Legal

Anonimizar resoluciones judiciales para publicarlas: CENDOJ, LOPJ y datos abiertos

Qué exige la LOPJ, cómo trabaja el CENDOJ y qué datos hay que quitar de una sentencia antes de publicarla o reutilizarla, sin dejar huecos para reidentificar.

19 oct 2026·9 min
Gradillas con tubos de muestras de laboratorio con tapones de colores
Sector Salud

Seudonimización en investigación clínica y datos de vida real: claves, roles y riesgos

Cómo seudonimizar datos de salud para ensayos y estudios con datos de vida real: la clave de codificación, la separación de funciones de la LOPDGDD y el riesgo.

19 oct 2026·10 min
Pila de carpetas de anillas blancas sobre una mesa
Anonimización

Metadatos ocultos en Word y PDF: qué revelan y cómo eliminarlos antes de compartir

Autor, revisiones, comentarios, XMP o el GPS de una foto: qué datos esconden tus Word y PDF, cómo comprobarlo y limpiarlos antes de enviarlos o publicarlos.

19 oct 2026·8 min
Candado antiguo en el cerrojo de una puerta de madera
Aspectos legales

Canal de denuncias: cómo proteger la identidad del informante al compartir el expediente

La Ley 2/2023 obliga a proteger la identidad del informante. Cómo compartir el expediente de una denuncia con RR. HH., abogados o el juzgado sin delatarlo.

19 oct 2026·9 min
Pared cubierta de notas adhesivas de colores de una sesión de trabajo
RGPD y cumplimiento

Cómo hacer la EIPD de un proyecto de anonimización de documentos

Guía práctica para la evaluación de impacto (EIPD) de un proyecto de anonimización: alcance, riesgos, medidas, riesgo residual y consulta previa a la AEPD.

19 oct 2026·10 min
Escáner de documentos de oficina en penumbra
Tecnología IA

Anonimizar documentos escaneados: riesgos del OCR y cómo hacer una doble comprobación

Errores de OCR, manuscritos, sellos y páginas torcidas: por qué los escaneados son el punto débil de la anonimización y cómo revisarlos antes de compartirlos.

19 oct 2026·9 min
Sala de reuniones vacía con una mesa larga y ventanales
Sector Legal

Data room y due diligence: cómo anonimizar documentos antes de compartirlos

Qué datos personales anonimizar o seudonimizar en un data room de due diligence: plantilla, contratos, divulgación por fases y clean teams según el RGPD.

19 oct 2026·9 min
Dos portátiles abiertos uno junto al otro en una mesa de trabajo
Anonimización

Cómo elegir un software de anonimización de documentos: criterios y preguntas al proveedor

Criterios para elegir software de anonimización de documentos: dónde se tratan los datos, OCR, revisión, irreversibilidad, API, auditoría y certificación ENS.

19 oct 2026·10 min
Salón de plenos con bancadas de madera y lámparas de araña
Sector Público

Publicar actas de pleno y decretos sin datos personales: guía para entidades locales

Cómo publicar actas de pleno, decretos y resoluciones en la sede electrónica cumpliendo la Ley 19/2013, la LBRL y el RGPD: qué datos suprimir y cómo hacerlo.

19 oct 2026·9 min
Anonimatum dentro del certificado ENS categoría MEDIA de Politeia Soft
RGPD y cumplimiento

Anonimatum dentro del certificado ENS categoría MEDIA de Politeia Soft

AENOR certifica a Politeia Soft en ENS categoría MEDIA (ENS-2026/0141). Anonimatum forma parte del alcance auditado: qué implica para ayuntamientos, despachos y empresas reguladas.

2 oct 2026·8 min
Manos escribiendo en el teclado de un portátil
Anonimización

Cómo anonimizar Word (.docx) cumpliendo el RGPD

Guía completa para anonimizar Word nativo: capas ocultas, comentarios, metadatos, tablas, revisión humana y salida .docx con IA local en la UE. Casos de RRHH, legal y AAPP.

15 ago 2026·14 min
Pilas de documentos en papel y carpetas de archivo
Anonimización

Cómo elegir un anonimizador PDF y de documentos en 2026

Guía práctica para comparar anonimizadores de PDF y documentos: IA local en la UE, lotes, previsualización, RGPD y errores del tachado manual. Criterios para equipos legales, AAPP, salud y RRHH.

15 ago 2026·10 min
Columnas de cifras impresas en una hoja de papel
Anonimización

Anonimizar Excel: nóminas, listados y hojas con datos personales

Guía práctica para anonimizar Excel/ODS: columnas ocultas, pivotes, IBAN, reidentificación por combinación de campos, checklist RGPD y flujo nativo con IA local en la UE.

14 ago 2026·13 min
Proyector encendido proyectando un haz de luz
Anonimización

Anonimizar PowerPoint antes de compartir presentaciones

Guía para anonimizar PPTX/ODP: notas del orador, capturas, pies de página, metadatos y zonas visuales. Cómo preparar decks para clientes, formación y comités sin filtrar PII.

13 ago 2026·12 min
Estanterías de archivo con cajas de cartón etiquetadas
Tecnología IA

OCR y PDF escaneados: anonimizar documentos sin capa de texto

Guía profunda sobre PDF escaneados: por qué falla el tachado, cómo encaja el OCR, calidad de escaneo, PDF texto copiable, PDF a Word OCR y anonimización con IA local en la UE.

12 ago 2026·15 min
Clips metálicos sobre fondo blanco
Anonimización

Suite de herramientas PDF: convertir, unir, dividir e imágenes

Cómo ordenar un expediente real con el hub PDF de Anonimatum: convertir formatos, unir/dividir, imágenes a PDF y anonimizar al final. Errores de secuencia y criterios RGPD.

11 ago 2026·12 min
Cuadrícula de códigos QR en blanco y negro
Tecnología IA

Detectores IA: fechas, direcciones, importes y QR en PDF

Guía de detectores contextuales en PDF: cuándo una fecha o un importe son PII, riesgo de direcciones y QR/sellos, falsos positivos, previsualización y combinación con patrones en Anonimatum (UE).

10 ago 2026·14 min
Banderas de la Unión Europea ante el edificio Berlaymont de la Comisión Europea
Aspectos legales

AI Act 2026: impacto en la anonimización documental

El Reglamento de Inteligencia Artificial entra plenamente en vigor en 2026. Descubre cómo afecta a la anonimización de documentos y qué exige a las organizaciones que procesan datos personales con IA.

1 jul 2026·9 min
Carpetas de anillas de colores con expedientes en las estanterías de una oficina
RGPD y cumplimiento

Anonimización de documentos de RRHH y nóminas bajo el RGPD

Nóminas, contratos y evaluaciones de desempeño contienen datos especialmente sensibles. Guía para anonimizar documentación de recursos humanos cumpliendo el RGPD.

25 jun 2026·8 min
Protección de datos en el sector salud: anonimización de historiales clínicos con IA local
Sector Salud

Protección de datos en el sector salud: anonimización de historiales clínicos con IA local

Cómo hospitales y clínicas pueden anonimizar historiales con IA local en la UE.

22 jun 2026·8 min
Montón de llaves antiguas de latón
Anonimización

Anonimización vs. seudonimización: guía práctica

¿Cuándo conviene anonimizar y cuándo seudonimizar? Comparativa clara con ejemplos reales para tomar la decisión correcta en cada caso.

18 jun 2026·7 min
Anonimización en bufetes: protege tus expedientes judiciales
Sector Legal

Anonimización en bufetes: protege tus expedientes judiciales

Cómo los despachos de abogados pueden anonimizar sentencias y documentación legal.

15 jun 2026·10 min
Pasillo entre estanterías de una biblioteca con signaturas
Sector Público

Transparencia y acceso a la información: anonimización obligatoria

Las solicitudes de acceso a la información y la Ley de Transparencia exigen publicar documentos protegiendo datos personales. Cómo gestionarlo de forma eficiente.

10 jun 2026·8 min
IA local vs APIs externas: la ventaja del procesamiento en la UE
Tecnología IA

IA local vs APIs externas: la ventaja del procesamiento en la UE

Por qué elegir IA local frente a APIs externas para cumplir el RGPD sin riesgos.

8 jun 2026·8 min
Plaza de Nerja (Málaga) con la bandera de España en un día soleado
Sector Público

Anonimización documental para ayuntamientos: guía práctica 2026

Guía práctica para ayuntamientos: Transparencia frente a RGPD, anonimización frente a seudonimización, OCR en escaneados, lotes, patrones, listas blancas e IA local en la UE.

1 jun 2026·16 min
Rack de servidores con luces de estado en un centro de datos
Tecnología IA

On-premise vs. SaaS: anonimización documental en la Unión Europea

Comparativa entre despliegue on-premise y SaaS para anonimizar documentos en la UE. Soberanía del dato, costes, cumplimiento y rendimiento.

28 may 2026·9 min
Código JavaScript en una pantalla oscura
Tecnología IA

API y webhooks: automatiza la anonimización documental

Integra la anonimización en tus flujos de trabajo con API REST y webhooks. Casos de uso, arquitectura y buenas prácticas de seguridad.

20 may 2026·8 min
Mazo de juez de madera sobre fondo oscuro
Sector Legal

Documentos judiciales: anonimización de sentencias y autos

Bufetes, procuradores y departamentos jurídicos deben anonimizar sentencias, autos y escritos procesales. Requisitos legales y técnicas eficaces.

12 may 2026·10 min
Aula vacía con pupitres y pizarra
RGPD y cumplimiento

Educación y protección de datos: anonimizar PDFs con datos de alumnos

Centros educativos gestionan expedientes, informes y evaluaciones con datos de menores. Cómo anonimizar documentación escolar cumpliendo el RGPD.

5 may 2026·7 min
Portapapeles con una hoja en blanco y un lápiz sobre una mesa de madera
RGPD y cumplimiento

Checklist del DPO: anonimización documental en 15 puntos

Lista de verificación completa para Delegados de Protección de Datos que evalúan o auditan procesos de anonimización documental en su organización.

28 abr 2026·10 min
Subrayador amarillo sobre una hoja de notas manuscritas
Anonimización

Errores comunes al tachar un PDF manualmente

Tachar datos con un rectángulo negro en un PDF no es anonimizar. Los errores más frecuentes al ocultar datos manualmente y cómo evitarlos.

20 abr 2026·6 min
Guía completa de anonimización PDF en 2025
Anonimización

Guía completa de anonimización PDF en 2025

Todo lo que necesitas saber sobre la anonimización de documentos PDF: técnicas, herramientas y mejores prácticas.

15 mar 2025·8 min
RGPD 2025: nuevas obligaciones para empresas españolas
RGPD y cumplimiento

RGPD 2025: nuevas obligaciones para empresas españolas

Las empresas españolas se enfrentan a nuevas exigencias del RGPD. Conoce los cambios y cómo prepararte.

10 mar 2025·6 min
Técnicas avanzadas de anonimización con IA
Tecnología IA

Técnicas avanzadas de anonimización con IA

La inteligencia artificial está revolucionando la anonimización documental. Descubre las técnicas más avanzadas.

5 mar 2025·10 min
Cumplimiento legal en Europa: regulaciones de protección de datos
Aspectos legales

Cumplimiento legal en Europa: regulaciones de protección de datos

Panorama de las regulaciones de protección de datos en la Unión Europea más allá del RGPD.

28 feb 2025·7 min
Sanciones RGPD 2025: casos reales y prevención
RGPD y cumplimiento

Sanciones RGPD 2025: casos reales y prevención

Análisis de las sanciones más relevantes por incumplimiento del RGPD y cómo evitar multas.

20 feb 2025·9 min
Patrones de anonimización para sectores regulados
Anonimización

Patrones de anonimización para sectores regulados

Cómo crear patrones de anonimización específicos para los sectores más regulados: salud, legal y financiero.

15 feb 2025·7 min
Auditoría de cumplimiento RGPD: checklist completo
RGPD y cumplimiento

Auditoría de cumplimiento RGPD: checklist completo

Checklist detallado para auditar el cumplimiento del RGPD en tu organización paso a paso.

10 feb 2025·11 min
Procesamiento por lotes y escalabilidad
Tecnología IA

Procesamiento por lotes y escalabilidad

Cómo escalar la anonimización de documentos a cientos o miles de archivos con procesamiento por lotes.

5 feb 2025·6 min
Directiva ePrivacy: impacto en la comunicación digital
Aspectos legales

Directiva ePrivacy: impacto en la comunicación digital

La Directiva ePrivacy y su impacto en el email marketing, cookies y comunicaciones digitales.

28 ene 2025·8 min
Anonimización visual para imágenes y gráficos
Anonimización

Anonimización visual para imágenes y gráficos

Técnicas para anonimizar información visual en documentos: firmas, fotos, sellos y datos manuscritos.

20 ene 2025·6 min
Formación en protección de datos para empresas
RGPD y cumplimiento

Formación en protección de datos para empresas

Programas de formación en protección de datos: cómo concienciar a tu equipo sobre la privacidad.

15 ene 2025·7 min
API de anonimización para integración empresarial
Tecnología IA

API de anonimización para integración empresarial

Guía sobre cómo integrar una API de anonimización en tus sistemas empresariales.

10 ene 2025·8 min