Vai al contenuto principale

−20% il primo anno con il codice Vedi i piani

Caso d’uso · Strutture sanitarie

Referti clinici per ricerca e didattica senza identificare il paziente

Mantieni il contenuto clinico e rimuovi o sostituisci ciò che identifica il paziente: nome, numero di cartella, date, indirizzo e contatti.

Il problema

Lettere di dimissione, referti di pronto soccorso e di esami vengono condivisi con comitati etici, gruppi di ricerca, docenti e fornitori. Sono dati sanitari, una categoria particolare, e il contenuto clinico è proprio ciò che va conservato.

Gli identificativi (numero di cartella clinica, tessera sanitaria, date di nascita e di ricovero) compaiono in intestazioni, tabelle e testo libero, spesso in documenti scansionati.

Cosa viene anonimizzato

Combinando opzioni IA e pattern personalizzati:

  • Nomi del paziente, dei familiari e dei professionisti

    Opzione IA «Anonimizzazione GDPR»

  • Numeri di cartella clinica e di tessera sanitaria

    Pattern personalizzato con il formato della tua struttura

  • Date di nascita, ricovero e dimissione

    Opzione IA «Date», oppure spostamento con il profilo «Sanità»

  • Indirizzo, telefono ed email

    Opzione IA «Indirizzi» e pattern [G] Correo electrónico

  • Foto nei referti per immagini

    Opzione IA «Immagini e loghi» oppure una zona disegnata a mano

Documento fittizio

Prima e dopo: lettera di dimissione

Lettera di dimissione fittizia di un ospedale inventato, in inglese. Vengono rimossi paziente, numero di cartella, tessera sanitaria, date, indirizzo, telefono e medico; il contenuto clinico resta.

Prima
Prima e dopo: lettera di dimissione — Prima
Dopo
Prima e dopo: lettera di dimissione — Dopo

Come è stato fatto

  1. Opzioni IA: Anonimizzazione GDPR, Date e Indirizzi.
  2. Pattern personalizzati per numero di cartella e tessera sanitaria.
  3. Diagnosi, decorso e terapia restano intatti.

Immagine dimostrativa ricavata da un PDF sintetico: riproduce la selezione delle opzioni indicate, non è uno screenshot del motore.

Template e funzionalità utilizzati

  • Profilo di pseudonimizzazione «Sanità»

    Nomi coerenti con il genere, date spostate, indirizzi strutturati e documenti e telefoni mascherati.

  • Profilo «Ricerca»

    Mantiene gli intervalli tra le date e le proporzioni tra gli importi, così l’analisi resta valida.

  • Fogli di calcolo per colonna

    Per estrazioni in Excel o CSV: scegli il trattamento per ogni colonna.

  • Template «Audit report (ENS, ISO)»

    Condividi i rapporti di audit di sicurezza della struttura senza dati personali.

Normativa di solito applicabile

GDPR (art. 9) e Codice privacy
I dati sanitari sono una categoria particolare. I dati pseudonimizzati restano dati personali; solo quelli anonimi escono dall’ambito del GDPR. Il Codice prevede regole specifiche per la ricerca medica (artt. 110 e 110-bis).
Regole deontologiche per la ricerca
Le regole deontologiche del Garante per i trattamenti a fini statistici o di ricerca scientifica indicano le garanzie per usare i dati; separare i dati identificativi da quelli clinici è una delle misure più comuni.
Schema Nazionale di Sicurezza spagnolo (ENS)
Rilevante per le strutture pubbliche. Politeia Soft dispone di una certificazione ENS di categoria Media il cui ambito include Anonimatum.
Nota
Indicazioni orientative, non consulenza legale. Decidere cosa pubblicare o condividere, e su quale base giuridica, spetta al titolare del trattamento.

Domande frequenti

Basta anonimizzare per usare il referto nella ricerca?

Dipende dal progetto, dalla sua base giuridica e dal parere del comitato etico. Anonimatum ti offre entrambi gli strumenti (anonimizzare, oppure pseudonimizzare con una mappa) per applicare la decisione della tua struttura.

I documenti escono dall’UE?

No. L’elaborazione e l’IA girano su infrastruttura nell’Unione Europea, senza API esterne di modelli linguistici.

Preferisci integrarlo nel tuo sistema di gestione documentale? Vai al portale sviluppatori

Condividi referti clinici al di fuori del percorso di cura?

Raccontaci i tuoi formati (dimissioni, pronto soccorso, esami) e prepariamo una demo con documenti fittizi equivalenti.

Richiedi una demo